Enter a source URL (your post) and target URL (the post you linked to).
Telegraph will discover the Webmention endpoint of the target URL and send the Webmention for you.
You'll be able to see the progress after you click "send".